在写作本书之前,我正在读最高法院法官汤玛斯(ClarenceThomas)的自传《我祖父的儿子:回忆录》(My Grandfather's Son: A Memoir)。他从小在罗马天主教家庭长大,进入麻州伍斯特(Worcester)的圣十字学院(HolyCross College)读书。但在读...
请注意提多书三章5 节的“重生”这个字〔译者按:ESV 圣经在此用 regeneration 这个字,和合本圣经直接译为重生,和 born again 相同,但作者在序言中提到这字,译者暂译为再生以兹区分,但两字实为同意。〕:“他(就是上帝)便救了我们;并不是因...
耶稣说我们都应该为了要看见上帝的国而经历重生(约三3);然而有关重生,它令人不安的一个原因是它不在我们掌控之中。一个婴儿无法决定自己的出生——或精确的说决定自己生命的形成;同样的,我们也不能主导重生的发生。用更准确的说法是:我们无...
本章初次写成正值圣诞节,所以本文想要同时进行两件事,一是把基督道成肉身和重生联结起来(这是属于圣诞节的部分),二是要进一步回答前一章的问题:我们若没有重生,我们将会错失什么?盼望当你读本章时,把这两个问题放在心里,你就更容易明...
前一章,我们开始探讨“为什么我们必须重生”这个问题。我们用以弗所书二章4-5节作为开始:“然而,上帝既有丰富的怜悯,因他爱我们的大爱,当我们死在过犯中的时候,便叫我们与基督一同活过来。你们得救是本乎恩。”我认为“上帝叫我们活过来”实质上...
加尔文论到上帝的巨著之一《基督教要义》(Institutesof the Christian Religion),一开头就说:“我们所能拥有的一切真实而可靠的智慧,几乎都包括两个部分:对上帝的认识和对我们自己的认识。”1 显然在今天这个世代,我们需要被提醒的,不是认...
我会在本章继续回答第一章的问题:“重生时发生了什么事?”耶稣在约翰福音三章7 节告诉尼哥底母:“我说:‘你们必须重生’,你不要以为希奇。”他在3 节已告诉尼哥底母和我们——我们的永生取决于经历重生。“我实实在在的告诉你,人若不重生,就不能见...
约翰福音三章3 节耶稣向尼哥底母说:“我实实在在的告诉你,人若不重生,就不能见上帝的国。”这句话,耶稣不单说给尼哥底母听,他也是对我们所有人说的。你我都必须重生,否则我们就不能见上帝的国——无法得救、无法成为上帝家中的一分子,也就是...
弟兄们,本末不可倒置 January 1, 1995 神职工作最大的敌人是它自己。世上的“凶恶豺狼”尚且奈何不了它,倒是自己把自己给葬送了。这就是使徒 行传6章2到4节所指的:“十二使徒叫众门徒来,对他们说:‘我们撇下神的道去管理饭食,原是不合宜的...
把薪助火 July 21, 2013 by John Piper Topic: Missions 我们都感觉自己很渺小。 那是因为我们真的很渺小。在福音派的小池子里,约翰·派博也许看起来像条大鱼,但在全世界的海洋里,我就小得几乎看不见了。 但我们藉着圣子耶稣得以与世界...
《哥林多后书》8章1-2,8节 人若将与上帝相交看成一件当行的善事,这是对上帝的亵渎。如果我们来到上帝面前与他相交是为尽义务而非出于内心对他的渴慕,那么我们就是在上帝面前自高,好像我们是施恩者,上帝倒是在缺乏中接受我们的恩惠 ...
马太福音 19:3–12 耶稣从那里起身,来到犹太的境内并约旦河外。众人又聚集到他那里,他又照常教训他们。 有法利赛人来问他说:“人休妻可以不可以?”意思要试探他。 耶稣回答说:“摩西吩咐你们的是什么?” 他们说:“摩西许人写了休书便可以休妻。”...
诗篇 119:18 求你开我的眼睛,使我看出你律法中的奇妙。 我们急切地需要上帝的光照 上个星期我们从这节经文中看到了三个要点,1)在神的话语里面有奇妙的事情;2)如果没有上帝超自然的帮助,就没有人能够看到这些奇妙事情的真实...
提到情欲,我同时想到男性和女性。对男性而言,很明显,有很多视觉方面的性诱惑,因此,为抵抗视觉诱惑而进行争战也十分必要,而且这需要是相当迫切的;对女性而言,视觉方面的性诱惑没有那么明显,但是,如果我们把范围扩展到食物、身...
以下是录音的译文。 我应该如何确定上帝要我在哪方面侍奉? 在确定上帝要你在哪个岗位上侍奉前,你必须先对某个领域产生深厚且持续的热忱。有热忱固然是好事,但还必须进一步验证。首先是验证它的持续度:“这股热忱会持久吗?”然后再想想,你所...
上帝为他的荣耀创造了我们 “要把我的众子从远方带回来,把我的女儿从地极领回来,就是所有按着我的名被召的人,是我为自己的荣耀创造的,是我所塑造,所作成的。”(以赛亚书43: 6-7)。上帝依照他自己的形象创造了我们每一个人,因此,我们要活...
