以下是录音的译文。 我应该如何确定上帝要我在哪方面侍奉? 在确定上帝要你在哪个岗位上侍奉前,你必须先对某个领域产生深厚且持续的热忱。有热忱固然是好事,但还必须进一步验证。首先是验证它的持续度:“这股热忱会持久吗?”然后再想想,你所...
耶稣说:“你们必须重生。”(约三7)这句话直捣世界问题的核心。人的本性若没有彻底的转变,这世界是无法达到最终的和平与公义,也不能战胜仇恨、自私和种族偏见。 其他所有针对问题的诊断与治疗都只流于肤浅表面;或许有些有用,就像法律可以阻...
本书的结尾要落实在世上、街上、车内、咖啡店内、后院、学校和工作时,也在午餐时、电话中、网络社交平台的Facebook或Myspace、简讯、网络通信和博客中,还有飞机上,以及我们上百次与人的交谈对话中。我会以个人布道作为结束,这是给古老的献身...
圣经提到,只有当上帝使不信的人重生时(约壹五1),人才有得救的信心。或许这个真理让我们在个人布道时感受到力量、鼓励、勇气和盼望;但也有可能让我们陷入听天由命、没有意义、没有动力的状态,甚至麻木不仁、根本不想传福音。倘若我们对不信...
本章我们讨论的重点是有关重生的一个事实:重生联结了上帝赐给我们的爱以及我们彼此的爱。假若有人问:“上帝爱你而使你能爱他人的这件事是怎么发生的?”答案是,重生产生二者之间的关联。重生是圣灵的工作,使我们已枯萎和自私的心和上帝既活泼...
本章我们会讨论特别重要的经文——约翰一书五章1-5节;虽然我们上一章已开始解析,但还有更多内容值得探讨。我的目标是要解说我们能够爱别人的能力──即使不完全,是基于我们确信自己在基督里已经达到完全爱人的地步。换句话说,我盼望你亲眼看见,...
现在我们要从探讨“什么”、“为什么”和“如何”等问题,转移到重生的影响结果或证据。我们要问:重生会引导我们往哪里去?我们的生命会结出什么果子?上帝使你重生之后的生命会出现哪些迹象? 为了集中讨论重生的影响,我们要查考约翰一书,本卷书几...
最近我正在听曼谷瓦第(Vishal Mangalwadi)的演讲录音,他在明尼苏达大学有一场题为“日落总是在西方吗?”(Must the Sun Set on the West?)的系列演说,其中一个主题是“从巴赫到科本”〔译者按:巴赫是德国十八世纪的古典音乐家,科本是美国的...
最近我对几百人说过这样一句话:“向上帝发怒永远、永远、永远都是错的。”当我面对这些人的时候,我发现许多人的脸上都露出怀疑的神情。这句话没有收到很好的效果。很显然,许多人都不同意这种说法。这一点在回答会众疑问时得到了证实。一个人拿...
在婚姻中,愤怒无异于谋杀。我认为愤怒是一个比情欲更可怕的敌人。除了婚姻,愤怒还会毁掉你与其他人的关系。有些人心中的愤怒远比他们想象的更多,因为愤怒善于伪装。当我们靠自己的意志强压住怒气,愤怒却在我们里面郁积焚烧,挫败感咬噬着我...
在就读神学院的众多难忘的日子里,让我最难忘怀的一刻发生在1968下半学年。当时我们在福勒神学院教学楼的三楼刚上完系统神学课。我们一帮学生围着那位年轻的神学教师 詹姆斯・摩尔根,他当时正谈论着基督徒投身社会公义的事情。我不记得我说了些...
自从我父亲3月6日逝世后,我一直在读他写的一些文章。我找到一张小纸片 ,上面写着“我的几点领悟”,这并不是他信手编出来的 ,因为其中几点可以追溯到他在大学时代所吸收的老鲍勃・琼斯的精辟智慧。这些内容也再次明确了一件事:我要向父亲学习...
当我读到一些教会宣称福音能使人致富亨通时,我的回应是:“如果不是我现在已经了解了基督信仰,我宁愿不接受这个信仰。 ”换句话说,如果这就是耶稣的福音,谢谢你,我不需要。 以信基督可以致富来迷惑人,既骗人又致命。这是欺骗的福音,因为当...
借着移除永恒的凶险,基督呼召他的子民不断去冒今世的风险。 对于基督的跟随者来说,最终的风险已经不存在了。“那些在耶稣基督里的人就不被定罪了”(罗8:1)。“无论是死、是生…都不能叫我们与神的爱隔绝,这爱是在我们的主耶稣基督里的。”(罗8:38-...
星期天早上五点整,天并不黑,只是没有色彩。所有的东西都是黑色、白色或者灰色的,只有马路对面修车厂里发出的橘红色灯光,照亮了我卧室的窗户。窗外没有一点风,白杨树的叶子完全静止,好像在一张抓拍照片上的一样。星星都不见了,太阳还没有...
1.在这份工作中,你可以说我所做的一切都是真诚地“为上帝的荣耀”而作,并彰显出上帝至高的价值远甚于一切吗? “所以,你们或吃喝,或做什么,一切都要为神的荣耀而行。”(林前10:31) 2.选择这份工作是追你求圣洁的方式之一吗?“神的旨意...
